OR
Facebook 登入
成為會員後,您可以使用以下功能
收藏文章
預約行程體驗
立即註冊新會員

基本資訊
全國日本語

全國
日本語
新到舊
原來日文的「学長」不是學長的意思!監督、経理…這些漢字意思不一樣
日本語

原來日文的「学長」不是學長的意思!監督、経理…這些漢字意思不一樣

喜歡看日劇、動漫的人,應該對「先輩」這個詞很熟悉吧!日文的「先輩」相當於中文的「前輩」或「學長」,但你知道日文裡其實也有「学長」這個詞,而且意思和中文的「學長」天差地遠嗎?以下這4種職業類別,意思都差很多!
日本購物必學!商店結帳常見的「決済」、「一括払い」是什麼意思?
日本語

日本購物必學!商店結帳常見的「決済」、「一括払い」是什麼意思?

日本旅遊時除了造訪各大景點,也會買特產或紀念品!結帳時,你是否看不懂「決済」和「一括払い」這些字是什麼意思?今天就和「樂吃購!日本」一起認識這些日本購物、繳費常見的用字吧。
「手作烘焙」正夯!初學者必學10個烘焙日語單字,讓你輕鬆看懂日文食譜!
日本語

「手作烘焙」正夯!初學者必學10個烘焙日語單字,讓你輕鬆看懂日文食譜!

「手作烘焙」不只是想要享受美食,更重視「自己動手做」的過程與完成之後的滿足感,學會最基本的烘焙日語就能參考更多日系烘焙資料囉!
日文「無理心中」原來是這樣的行為...這些和「心」有關的日文單字,沒查字典猜不出意思!
日本語

日文「無理心中」原來是這樣的行為...這些和「心」有關的日文單字,沒查字典猜不出意思!

你知道出現在日本社會新聞裡的「心中」是什麼意思嗎?日文中有很多和「心」有關的字,不查字典很難猜到意思,今天就一起來認識這些漢字詞吧!
謝謝日本語大全:除了「阿哩嘎多」,你還可以這樣說!
日本語

謝謝日本語大全:除了「阿哩嘎多」,你還可以這樣說!

想用日語說「謝謝」,大家最熟悉的就是「ありがとう」(arigatō)了。但是除了這句話之外,日本還有其他謝謝的說法。這次以禮貌度來分類,介紹謝謝的5種常見句型,一起學習吧!
日文的「天地無用」是什麼意思?中文沒有的成語・四字熟語5選
日本語

日文的「天地無用」是什麼意思?中文沒有的成語・四字熟語5選

日語裡也有成語,稱之為「四字熟語」!但是,有不少成語中文裡看不到。這次要介紹5個四字熟語,「天地無用」、「一方通行」、「自業自得」、「以心伝心」、「後生大事」。這幾個字從字面上看似懂非懂,就讓「樂吃購!日本」解析,告訴你是什麼意思吧!
暴走族說「夜露死苦」不是在罵人啦!日語好特別的「借字」文化
日本語

暴走族說「夜露死苦」不是在罵人啦!日語好特別的「借字」文化

日劇、日本電影裡暴走族常會用的「夜露死苦」、「愛羅武勇」這些日語漢字是什麼意思呢?這篇文章幫大家解答,同時也整理了其他更多有趣的「日本借字」,一起來學學看吧!
日文「帝王切開」到底是什麼意思?漢字難解的成語・四字熟語5選
日本語

日文「帝王切開」到底是什麼意思?漢字難解的成語・四字熟語5選

日本也有成語,叫做「四字熟語」!不過,像是「帝王切開」、「喧嘩上等」、「国士無双」、「絶体絶命」、「他力本願」這幾個成語,意思就讓人似懂非懂了。這次「樂吃購!日本」就來告訴你,這些四字熟語到底是什麼意思吧。
滝澤秀明的「滝」到底是什麼意思?渋、浜…水字旁日本漢字看完就懂
日本語

滝澤秀明的「滝」到底是什麼意思?渋、浜…水字旁日本漢字看完就懂

沒學過日文,也一定看過日本漢字。日本旅遊前往日光,知名景點「華厳ノ滝」的「滝」到底是什麼意思?還有「浜」、「渋」、「渚」、「漕」,這幾個水字旁部首的日本漢字怎麼讀、什麼意思,就看「樂吃購!日本」這篇文章告訴你!
「約砲」「陪睡」日文怎麼說?讓人心累的速食愛情用語,課本不敢教你!
日本語

「約砲」「陪睡」日文怎麼說?讓人心累的速食愛情用語,課本不敢教你!

現代社會中,芳心寂寞的男女們為了追求一時的慰藉,擁有「約砲」「陪睡」經驗似乎都成了家常便飯,以下就來看看這些用語的日文該怎麼說。
「家暴」、「勒索」日文怎麼說?18禁暗黑日語不查學不到
日本語

「家暴」、「勒索」日文怎麼說?18禁暗黑日語不查學不到

日語課本學不到的暗黑單字!像是「家暴」、「勒索」、「綁架」,這些單字因為暴力而不常見,教科書上也學不到,可能要看新聞,或是日劇才會知道。「樂吃購!日本」這次要告訴大家5個負面單字,以後就知道怎麼說啦。
「㐂寿司」怎麼唸?「犇」是什麼意思?日本人也覺得好難的三疊字讀音
日本語

「㐂寿司」怎麼唸?「犇」是什麼意思?日本人也覺得好難的三疊字讀音

「㐂ぶ」、「毳々しい」看到這些漢字可能以為是亂碼。其實這些漢字雖然不常用,但都有讀音喔。這次要告訴大家5個日文難讀漢字「㐂」、「毳」、「犇」、「猋」是什麼意思,中日文讀音也一併告訴你!
日文的「富二代」怎麼說?靠爸、靠媽人生勝利組的必學單字
日本語

日文的「富二代」怎麼說?靠爸、靠媽人生勝利組的必學單字

富二代、星二代可以靠爸、靠媽讓人超羨慕。但你知道這些日文單字該怎麼說嗎?這次告訴大家「富二代」、「星二代」、「靠爸族」、「小白臉」、「吃軟飯」、「媽寶」的日文單字怎麼說,一起來學習吧!
日本漫畫常見的DOKIDOKI、KIRAKIRA是什麼意思?這8個「擬聲詞」讓漫畫有聲音!
日本語

日本漫畫常見的DOKIDOKI、KIRAKIRA是什麼意思?這8個「擬聲詞」讓漫畫有聲音!

日本漫畫裡有許多讓每一幅圖片都像「有聲音」、更容易融入故事的「擬聲詞」,這篇文章幫大家整理8個漫畫常見的擬聲詞,讓你看懂漫畫也更了解日本有趣的語言文化!
日本菜單看不懂必學10個漢字:「無料」、「放題」常見單字懶人包
日本語

日本菜單看不懂必學10個漢字:「無料」、「放題」常見單字懶人包

日本自由行一定會探索大街小巷中的美食名店、在地人推薦的店家吧?但要點菜時,往往菜單上的字會看不懂或是不會唸。「樂吃購!日本」編輯部嚴選10個常見漢字,菜單上常看到的「自慢」、「名物」、「定番」是什麼意思又要怎麼唸,這篇都幫大家整理好啦!
吃拉麵大力吸才禮貌?湯匙裝麵NG?日本7大拉麵禮儀你都有遵守嗎?
日本語

吃拉麵大力吸才禮貌?湯匙裝麵NG?日本7大拉麵禮儀你都有遵守嗎?

說到去日本必吃的美食,「拉麵」絕對是其中之一!但去日本旅遊時吃拉麵,卻有幾個習慣是外國人容易忽略的。想在日本痛快地享用美味拉麵不 NG,快來看看有7點是需要特別注意的!
為什麼有人名字叫「一二三」?日本柔道金牌「阿部一二三」名字太特別了吧
日本語

為什麼有人名字叫「一二三」?日本柔道金牌「阿部一二三」名字太特別了吧

日本柔道男子66公斤級選手「阿部一二三」在巴黎奧運連霸奪金牌成為熱門話題,很多人見到名字覺得很神奇,原來日本有人名字叫做「一二三」!但其實,「一二三」這個名字在日本不罕見,有不少名人名字就是「一二三」。「樂吃購!日本」為大家介紹說明!
會席料理、懷石料理哪裡不一樣?一篇帶你了解「會席料理」
日本語

會席料理、懷石料理哪裡不一樣?一篇帶你了解「會席料理」

你知道會席料理跟懷石料理有什麼差別嗎?面對會席料理令人眼花撩亂的杯盤,要怎麼吃才不 NG 呢?本次「樂吃購!日本」為大家整理了會席料理的品嘗順序和各道料理的吃法,趕快一起來了解一下吧!
什麼是「侘寂(wabisabi)」?空蟬、月之雫是什麼意思?一起認識10個詩意日文詞
日本語

什麼是「侘寂(wabisabi)」?空蟬、月之雫是什麼意思?一起認識10個詩意日文詞

日語中有許多很美、很有意境的單詞,大部分和日本人的「侘寂」美學有關!這次「樂吃購!日本」為大家精選出10個美得像詩的日語單詞,一起來感受日本人獨特的美學概念吧!
日本人自豪的「款待(おもてなし)」有什麼含義?是超越期待的感動、還是服務過度了呢?
日本語

日本人自豪的「款待(おもてなし)」有什麼含義?是超越期待的感動、還是服務過度了呢?

日本人的「款待(omotenashi)」精神舉世聞名,什麼是「款待」?與「服務」有何不同?現在就一起來了解「款待」的真實義吧!
日文的「甘巴爹」≠「加油」啦!地震講加油,日本人臉冒三條線
日本語

日文的「甘巴爹」≠「加油」啦!地震講加油,日本人臉冒三條線

日本人的「加油」,即使沒學過日文很多人都知道「甘巴爹」(頑張って)!但是,加油在日文裡面其實說法很多,只說「頑張って」有時候會造成誤會。像天災時,講「頑張って」會給人輕率、沒禮貌的感覺喔。
是「澀谷」還是「涉谷」?5個常見日式漢字大解析,讓你不只看得懂還唸得出來
日本語

是「澀谷」還是「涉谷」?5個常見日式漢字大解析,讓你不只看得懂還唸得出來

來日本自由行時,除了環境整潔、交通便捷、購物方便等許多優點之外,最棒的是日本是現今少數仍使用漢字的國家!但有些日式漢字不是臺灣、香港習慣的繁體字,也不是筆畫更少的簡體字,光看字型也不知道到底哪個字…以下就讓我們來介紹,揭開看不懂的日式漢字真面目!
日文「麻雀的眼淚」是什麼意思?簡單學會10個常用日本諺語:《動物篇》
日本語

日文「麻雀的眼淚」是什麼意思?簡單學會10個常用日本諺語:《動物篇》

如同我們在日常對話間經常使用的「薑是老的辣」、「早起的鳥兒有蟲吃」等諺語一樣,日語中也有許多類似的慣用語。想要知道更多嗎?就點開這篇文章來看看常用諺語的《動物篇》大整理吧!
蛤?「卡哇伊」竟然不是可愛的意思?日本人醜的也說「かわいい」!
日本語

蛤?「卡哇伊」竟然不是可愛的意思?日本人醜的也說「かわいい」!

就算沒有學過日文,一定也知道「卡哇伊」這個字!「かわいい」中文意思常常翻作可愛,但其實「かわいい」除了可愛之外,還有漂亮、小巧精緻、很醜…等意思。聽到日本人說「卡哇伊」,對方不一定是在稱讚可愛喔!最仔細「かわいい」分析看這篇
再見時講「莎呦哪啦」日本人超錯愕?「さようなら」不能亂用的理由
日本語

再見時講「莎呦哪啦」日本人超錯愕?「さようなら」不能亂用的理由

日文的「再見」怎麼說?很多人的第一直覺反應可能都是「さようなら」!但你知道平時日本人幾乎根本不會用到這句話嗎?一起來認識「さようなら」真正的意思,並學會不會再讓日本人誤會的道別萬用句吧!
原來日語「髒話」也會問候人家媽媽?那些你沒學過的4句日本髒話
日本語

原來日語「髒話」也會問候人家媽媽?那些你沒學過的4句日本髒話

說到日本的髒話,大家會想到「馬鹿」(バカ)、「阿呆」(アホ)。但其實日本還有其他常用,但大家不熟悉的罵人用語。這次要介紹4個特別的髒話,以後看到就知道是什麼意思啦!
深夜食堂愛講的「美味しい」vs.「旨い」都是好吃,意思有什麼不同?
日本語

深夜食堂愛講的「美味しい」vs.「旨い」都是好吃,意思有什麼不同?

常看日劇《深夜食堂》的話,應該都聽過日語「歐伊系」(美味しい)與「五媽以」(旨い),兩個都是中文「好吃」的意思,但是含義又不太一樣喔。差別在哪,就看「樂吃購!日本」的解說!
鮪魚日文不是toro、牛乳和ミルク也不一樣!
同種食材的日文為何這麼多種寫法?
日本語

鮪魚日文不是toro、牛乳和ミルク也不一樣!
同種食材的日文為何這麼多種寫法?

日本有許多食材同時以漢字和外來語片假名表記,乍看是指同一種食物,但其實不一樣!鮪魚不是toro、牛奶為什麼有牛乳和ミルク的區別?就讓「樂吃購!日本」來為大家解惑。
日本人接電話都不講「もしもし」了?沒學好電話應對,搞錯用法會被罵!
日本語

日本人接電話都不講「もしもし」了?沒學好電話應對,搞錯用法會被罵!

日語教科書都告訴我們,日本人講電話時第一句話是「もしもし」,相當於中文的「喂」。但其實商業場合日本人不只不說「もしもし」,說了還可能被認為不禮貌!正確的日文應對方式怎麼說,就看「樂吃購!日本」這篇文章說明。
「嬉しい」跟「楽しい」有什麼不同?容易搞混的日文形容詞教學,初學者必看!
日本語

「嬉しい」跟「楽しい」有什麼不同?容易搞混的日文形容詞教學,初學者必看!

「嬉しい」跟「楽しい」有什麼不同?「きれい」跟「美しい」正確用法又是什麼?這篇就整理了五組易搞混日文形容詞,日文初學者必看!
Load More